literary language معنى

• لغة أدبية

• literary    adj. أدبي, واسع ال ...
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• english-language literary awards    جوائز أدبية باللغة ...

أمثلة

1. Prior to the Renaissance, the Italian language was not the literary language in Italy.
   لم تكن اللغة الإيطالية قبل ذلك اللغة الأدبية في إيطاليا.
2. The language was used as a literary language as early as 12th century.
   و تم استخدام اللغة كلغة أدبية في وقت مبكر من القرن 12.
3. It is said that the Urdu language acquired the status of a literary language due to his contributions.
   يقال إن اللغة الأردية اكتسبت مكانة لغة أدبية بسبب مساهماته.
4. The early adoption of Anglo-Norman as a written and literary language probably owes something to this history of bilingualism in writing.
   التبني المبكر على الأنغلو-نورمانية كلغة مكتوبة وأدبية فعلى الأرجح يرجع لسببٍ ما في تاريخ هذا التعدد اللغوي.
5. The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was highly influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival.
   انتشر هذا العمل عالميًا وتمت ترجمته إلى جميع لغات أوروبا، وكان لهذا العمل أثر كبير في نمو الحركة الرومانسية والإحياء الغاليكي.